Datenschutz

Atsushi Hagiwara („wir") behandelt deine personenbezogenen Daten beim Betrieb des Haustier-Mod-Service „CORON" („der Service") wie folgt.

1. Erhobene Daten

Bei der Bestellung erheben wir folgende Daten:

• E-Mail
• Anzeigename, Tierart, Notizen — für die Bestellung erforderliche Angaben
• Tier-Fotos (1–4 Bilder)
• Zahlungsdaten (über Stripe / PayPal abgewickelt; wir erfassen keine Kartennummern direkt)
• Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Referrer-URL, Cookies usw.)

2. Verwendungszweck

Wir verwenden die Daten ausschließlich für folgende Zwecke:

• Erstellung und Lieferung des bestellten Mods
• Kommunikation zu Fortschritt, Lieferung und Revisionen
• Qualitätsverbesserung und statistische Auswertung
• Gesetzliche Verpflichtungen und Schutz unserer Rechte

3. Weitergabe an Dritte

Wir geben deine Daten ohne Einwilligung nicht an Dritte weiter, außer:

• Wenn dies gesetzlich erforderlich ist
• Soweit für die Zahlungsabwicklung über Stripe Payments Inc. und PayPal Holdings, Inc. erforderlich
• Bei Auftragsverarbeitung durch Dienstleister (E-Mail-Versand, Server-Hosting usw.) im notwendigen Umfang

4. Beauftragte Dienste

Wir nutzen folgende externe Dienste für den Betrieb:

• Stripe (Stripe Payments Inc.) — Zahlungsabwicklung
• PayPal (PayPal Holdings, Inc.) — Zahlungsabwicklung
• Xserver (Xserver Inc.) — Website- und Daten-Hosting
• Google Fonts (Google LLC) — Schriftartenbereitstellung

5. Aufbewahrung von Fotos und Bestelldaten

• Tier-Fotos werden 90 Tagen nach Lieferung gelöscht.
• Bestelldaten (E-Mail, Name usw.) werden gemäß steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten 7 Jahre ab Bestellabschluss aufbewahrt.
• Auf Anfrage löschen wir Daten auch innerhalb der Aufbewahrungsfrist.

6. Cookies

Wir können Cookies zur Nutzungsanalyse und Verbesserung einsetzen. Du kannst Cookies in den Browsereinstellungen ablehnen; einige Funktionen sind dann ggf. eingeschränkt.

7. Deine Rechte

Bezüglich deiner bei uns gespeicherten Daten kannst du Folgendes verlangen:

• Auskunft
• Berichtigung, Ergänzung, Löschung
• Aussetzung der Nutzung oder Weitergabe

Wende dich für Anfragen bitte an den unten genannten Kontakt.

8. Kontakt

Für Anfragen zu personenbezogenen Daten kontaktiere uns bitte hier:

Atsushi Hagiwara (CORON-Betreiber)
26-27 Hamajiri-machi, Takasaki, Gunma 370-0005, JAPAN
E-Mail: info@coron.pet

9. Änderungen der Richtlinie

Wir können diese Richtlinie bei Bedarf ändern. Änderungen treten mit Veröffentlichung auf dieser Website in Kraft.

Erstellt: 26. April 2026 / Zuletzt aktualisiert: 26. April 2026